Spätestens kurz vor Weihnachten kennt auch der letzte Internetnutzer die App Dubsmash. Man filmt sich, während im Hintergrund der Sound aus einer Serie oder einem Film läuft. Wem das zu langweilig geworden ist, sollte sich mit BombayTV einen echten Klassiker anschauen!

Videoclips untertiteln

Bei BombayTV handelt es sich um ein Projekt von "grapheine.com". Dort bekommt man die Möglichkeit selbst den passenden Untertitel für den ausgesuchten Clip zu schreiben. Bei den Filmchen handelt es sich unter anderem um Filmschnipsel aus alten Bollywood-Filmen.

So könnte dein selbstkreiertes Video aussehen:

Selber Einsprechen anstatt tippen

Wer keinen Bock auf Untertitel hat, kann sich auch selber hinters Mikro schwingen und den Darstellern seinen ganz eigenen Text in den Mund legen.

Lust bekommen? Hier klicken und schon könnt ihr loslegen!