Deutschlandpremiere "Pussy vs. Putin"
"Pussy Riot" in München
Zwei Mitglieder von "Pussy Riot" waren in München zu Gast und eine M94.5-Mitarbeiterin hat auf der Pressekonferenz spontan für die Übersetzung gesorgt.
Am Sonntag waren Nadeschda Tolokonnikowa und Marija Aljochina im Arri-Kino zu Gast und haben ihren Film "Pussy vs. Putin" vorgestellt. Da die beiden Damen aber nur Russisch sprechen, war auf der anschließenden Pressekonferenz ein Übersetzer nötig. Unsere Kollegin Anastasia Shubareva ist spontan eingesprungen und hat die Antworten der zwei Russinnen für das Publikum übersetzt.
Im Interview mit M94.5 sprechen die beiden Aktivistinnen über ihren Protest, die Zeit im Gefängnis und über die Auswirkungen der Krim-Krise für ihre russischen Landsleute.
Nach der Filmvorstellung führten Aljochina (l.) und Tolokonnikowa den Protestzug auf der Ludwigstraße an.
Beitrag und Fotos: Mariel Müller und Sophia Waldenmeier.